{"id":12526,"date":"2024-07-15T07:55:15","date_gmt":"2024-07-15T07:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/de-turim-a-turim-das-primeiras-equipas-dos-anos-60-ao-encontro-mundial\/"},"modified":"2024-07-15T08:43:08","modified_gmt":"2024-07-15T08:43:08","slug":"de-turim-a-turim-das-primeiras-equipas-dos-anos-60-ao-encontro-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/de-turim-a-turim-das-primeiras-equipas-dos-anos-60-ao-encontro-mundial\/","title":{"rendered":"De Turim a Turim. Das primeiras Equipas dos anos 60 ao Encontro Mundial"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em Turim, um grupo bastante numeroso de antigos estudantes, na sua maioria do Polit\u00e9cnico, rapazes e raparigas que continuavam a encontrar-se, como crentes, \u00e0 procura de formas concretas de realizar as aspira\u00e7\u00f5es agora mencionadas. Na primeira metade dos anos 50, alguns eventos marcaram o caminho de pesquisa deste grupo: &#8211; inicialmente, a circula\u00e7\u00e3o e a leitura no grupo de alguns n\u00fameros da revista &#8220;L\u2019Anneau d\u2019or&#8221; que chegaram \u00e0s suas m\u00e3os, nos quais se falava de &#8220;espiritualidade conjugal&#8221; e do Movimento, ent\u00e3o nascido na Fran\u00e7a, das End; em seguida, a indica\u00e7\u00e3o da exist\u00eancia do Movimento das End a um casal de Turim (Lillo e Marisa Donat-Cattin) por parte do te\u00f3logo milan\u00eas mons. <strong>Carlo Colombo<\/strong>; &#8211; finalmente, contactos directos com pessoas pertencentes a Ends, por parte de alguns participantes do grupo que se deslocam a Fran\u00e7a por motivos profissionais.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No entanto, foi um acontecimento em particular que fez avan\u00e7ar significativamente a aproxima\u00e7\u00e3o do grupo aos Fins. Em 1958, por iniciativa da superiora francesa de um instituto de freiras onde o grupo se reunia por vezes, aproveitando o servi\u00e7o de baby-sitting para as crian\u00e7as entretanto nascidas, que essas freiras amavelmente ofereciam. Como o seu h\u00f3spede era um tal P\u00e8re <strong>Ranwez<\/strong>, jesu\u00edta belga que era tamb\u00e9m conselheiro espiritual num End, a superiora prop\u00f4s que o grupo passasse uma noite com ele para trocar experi\u00eancias. O encontro com este padre ser\u00e1, para o grupo, decisivo para o in\u00edcio da experi\u00eancia. O encontro com este padre ser\u00e1, para o grupo, decisivo para o in\u00edcio da experi\u00eancia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A aquisi\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es fornecidas por Ramwez j\u00e1 tinha dado origem a dois desenvolvimentos importantes. Em primeiro lugar, a experimenta\u00e7\u00e3o do m\u00e9todo End por alguns membros do grupo inicial, mais interessados em continuar a experi\u00eancia e que, por isso, formaram dois grupos mais pequenos que viriam a ser as equipas Turim 1 e Turim 2, e depois a procura de contactos directos com o Movimento End em Fran\u00e7a. Esta procura deu origem, em 1959, a um convite a um casal de Turim para participar na reuni\u00e3o anual de casais respons\u00e1veis de equipas, que se realizava ent\u00e3o em Paris, a \u00fanica na Europa, e ao pedido subsequente de ades\u00e3o ao Movimento por parte dos dois grupos de Turim. Este pedido foi formalmente aceite na primavera de 1960, durante uma visita a Turim do <strong>Abade Joly<\/strong>, ent\u00e3o colaborador direto do Abade Caffarel. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na capital sub-alpina, um grupo de jovens casais, no final dos anos 50 e in\u00edcio dos anos 60, depois de v\u00e1rias experi\u00eancias de associativismo cat\u00f3lico, muitos deles oriundos da classe m\u00e9dia cat\u00f3lica de Turim, decidiram entrar em contacto com os seus amigos franceses para compreender o que eram estas Equipas Assim, alguns casais come\u00e7aram a sua aventura crist\u00e3 e humana em Turim. S\u00e3o eles <strong>Paolo e Amalia Ricci, Celina e Nino Capetti, Fiorenzo e Annamaria Savio<\/strong>, pais da presidente do Distrito 1 Cristina, depois <strong>Gina e Beppe Viarengo<\/strong>, colaborador do <strong>Prof. Franco Bolgiani<\/strong> e durante anos no secretariado de Ends que se encontrava em Turim. Mais tarde, <strong>Renato e Ada Ascoli,<\/strong> <strong>Lillo<\/strong>, irm\u00e3o do pol\u00edtico do DC Carlo e Marisa Donat-Cattin, que traduziu os cadernos do franc\u00eas, <strong> Matteo e Rein Sarsotti<\/strong>, o casal <strong>Lacchia e Torta, Giorgio e Clara Bo, Carla e Joseph Ostino, Silvia e Poppi Simonis, Corrado e Luisa Tresso<\/strong>, pais do conselheiro Francesco e ainda <strong>Bruno e Maria Luisa Golzio, Mario e Anna Griseri, as fam\u00edlias Salza, Marin e Pochettino.<\/strong><strong><\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Os casais foram acompanhados por sacerdotes abertos \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o com os leigos: <strong>Dom Guido Arosio e Dom Carlo Carlevaris,<\/strong> padres oper\u00e1rios, D<strong>om Matteo Lepori, Dom Franco Peradotto, Dom Giuseppe Ghiberti, Dom Franco Martinacci, D<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>om Giovanni Giorgis, Padre Gian Mario Revelli, Dom Aldo d&#8217;Ottavio, Dom Luciano Allais, Dom Antonio Amore, Dom Tony Revelli, Dom Ezio Gay, o religioso padre Albano Allocco, os jesu\u00edtas Zanda e Granzino e o padre Rizzello, o padre Gigi Mulatero<\/strong>, posteriormente o <strong>padre Mauro Rivella, o padre Germano Galvagno, o padre Ermis Segatti, o padre Giorgio Piovano, o padre Giovanni Ferretti, o padre Paolo Tomatis, conselheiro espiritual da equipa de coordena\u00e7\u00e3o de Turim 2024.<\/strong> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em Turim, um grupo bastante numeroso de antigos estudantes, na sua maioria do Polit\u00e9cnico, rapazes e raparigas que continuavam a encontrar-se, como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111,82],"tags":[224],"evidenza":[],"giorno":[],"class_list":["post-12526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-introspeccoes","category-noticias-pt-pt","tag-end-historia-de-turim"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12527,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526\/revisions\/12527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12526"},{"taxonomy":"evidenza","embeddable":true,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/evidenza?post=12526"},{"taxonomy":"giorno","embeddable":true,"href":"https:\/\/torino2024.equipes-notre-dame.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/giorno?post=12526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}