Los primeros elementos que debes empacar son tu TELÉFONO MÓVIL o TABLETA, AURICULARES y un SISTEMA DE CARGA PORTÁTIL (como un power bank): serán esenciales para las traducciones en tiempo real y para descargar la aplicación Gathering.
El Inalpi Arena (donde se desarrollarán la mayoría de actividades) contará con WIFI gratuito.
Como se menciona en la descripción del Programa Encuentro (https://torino2024.equipes-notre-dame.com/es/programa/), será posible escuchar todos los discursos en el idioma original o traducidos en tiempo real.
Para acceder a las traducciones en tiempo real, necesitarás tener tu propio teléfono móvil a través del cual accederás a la plataforma Zoom configurada para traducciones (puedes conectarte a través de la aplicación Zoom o mediante un navegador).
Cada pareja deberá traer sus propios auriculares para escuchar las traducciones: los auriculares no serán proporcionados por la organización y podréis escuchar las traducciones SÓLO a través de auriculares.
Si solo tienes un teléfono móvil y para ahorrar batería, sería útil que viniera con un divisor de señal, para que la pareja pueda conectar dos auriculares a un solo teléfono.
También será posible recibir información en tiempo real sobre el Encuentro descargando la App Torino2024 en su propio teléfono móvil.
La aplicación también será útil para obtener seguimiento del Deber de Sentarse, de los Equipos Mixtos y de los Itinerarios Espirituales.
Más adelante se proporcionarán más detalles sobre la descarga de la aplicación: comience verificando si su teléfono móvil puede admitir/descargar una aplicación.
Para garantizar que esté preparado, se planea una sesión de prueba, sobre la cual se informará a todos los participantes del Encuentro.
